Az-Zukhrufالزخرف 43:71
Muṣḥaf order 43
Cairo 1924 order #63 Meccan
Verses 89 (Ḥafṣ)
counts differ by 1
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Bazzi: تَشْتَهِيهِ → تَشْتَهِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 43:71#1)
- Doori: تَشْتَهِيهِ → تَشْتَهِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 43:71#1)
- Qunbul: تَشْتَهِيهِ → تَشْتَهِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 43:71#1)
- Shuba: تَشْتَهِيهِ → تَشْتَهِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 43:71#1)
- Soosi: تَشْتَهِيهِ → تَشْتَهِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 43:71#1)
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٧١
Marmaduke Pickthall
public domain
Therein are brought round for them trays of gold and goblets, and therein is all that souls desire and eyes find sweet. And ye are immortal therein.