Al-Fātiḥahالفاتحة
Muṣḥaf order 1
Cairo 1924 order #5 Meccan
Verses 7 (Ḥafṣ)
No brief written for this sura yet. Briefs are written to the editorial style guide rather than imported, so this space stays empty until one exists.
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Marmaduke Pickthall
public domain
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
Marmaduke Pickthall
public domain
Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
Marmaduke Pickthall
public domain
The Beneficent, the Merciful.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
Marmaduke Pickthall
public domain
Master of the Day of Judgment,
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
Marmaduke Pickthall
public domain
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
Marmaduke Pickthall
public domain
Show us the straight path,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
Marmaduke Pickthall
public domain
The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.