TheQuran.com

Al-An‘āmالأنعام 6:153

Muṣḥaf order 6 Cairo 1924 order #55 Meccan Verses 165 (Ḥafṣ) counts differ by 2 across the traditions
Abrogation: no authority selected. Sources and method
Highlight abrogation: on 1 authority2–45+ affirmed by all selectedabrogating
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Text
Translation
Marmaduke Pickthall
6:153 page 149 juz 8
Where other transmissions read a word differently
  • Qunbul: صِرَٰطِى → سِراطىْ (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 6:153#1)
Hafs
وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ١٥٣
Marmaduke Pickthall public domain
And (He commandeth you, saying): This is My straight path, so follow it. Follow not other ways, lest ye be parted from His way. This hath He ordained for you, that ye may ward off (evil).