Al-Fatḥالفتح 48:17
Muṣḥaf order 48
Cairo 1924 order #111 Medinan
Verses 29 (Ḥafṣ)
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Qaloon: يُدْخِلْهُ → نُدْخِلْهُ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 48:17#1)
- Warsh: يُدْخِلْهُ → نُدْخِلْهُ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 48:17#1)
- Qaloon: يُعَذِّبْهُ → نُعَذِّبْهُ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 48:17#2)
- Warsh: يُعَذِّبْهُ → نُعَذِّبْهُ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 48:17#2)
لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا ١٧
Marmaduke Pickthall
public domain
There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war). And whoso obeyeth Allah and His messenger, He will make him enter Gardens underneath which rivers flow; and whoso turneth back, him will He punish with a painful doom.