Āl-‘Imrānآل عمران 3:133
Muṣḥaf order 3
Cairo 1924 order #89 Medinan
Verses 200 (Ḥafṣ)
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Qaloon: ۞ وَسَارِعُوٓا۟ → سارعوا (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 3:133#1)
- Warsh: ۞ وَسَارِعُوٓا۟ → سارعوا (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 3:133#1)
۞ وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ١٣٣
Marmaduke Pickthall
public domain
And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);