TheQuran.com

Al-Baqarahالبقرة 2:280

Muṣḥaf order 2 Cairo 1924 order #87 Medinan Verses 286 (Ḥafṣ) counts differ by 2 across the traditions
43 verses in this sura have abrogation claims · 15% of 286 5+ authorities: 10 abrogating: 24 Qatada 10 al-Nahhas 28 Ibn Salama 29 Makki 34 Ibn al-Jawzi 33 al-Suyuti 7 Shah Wali Allah 6 Sources and method
Highlight abrogation: on 1 authority2–45+ affirmed by all selectedabrogating
Choose authorities (8 selected)

Same choice as Abrogation claims by authority.

Text
Translation
Marmaduke Pickthall
2:280 page 47 juz 3
Abrogation claimed: 2 authorities
Claimed as abrogated · 2–4 authorities of those selected
AuthorityAbrogated byTypeVerdictRef.
Abu Ja'far al-Nahhas بيع المدين المعسر في دينه ruling only claim reported p. 2/102
Makki b. Abi Talib al-Qaysi not named ruling only claim reported p. 194

"claim reported" = the authority discusses the claim; no reader has yet confirmed his verdict. · all claims by verse

Hafs
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٢٨٠
Marmaduke Pickthall public domain
And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.