Al-Mu’minūn 23:97
The verse
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ٩٧
And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones, — Marmaduke Pickthall
The issue
Muslim exegetes explain that the phrase “the incitings of the devils” means their insinuations and whispers. They also state that Muhammad was commanded to seek refuge in Allah from their effects in his life and decisions. This verse reveals Muhammad’s fear of the power of Satan.
Arabic text of this item
يقول المفسرون إن <هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ> تعنى وساوسها وهمساتها، وإن محمداً أُمر أن يتعوذ من تأثيرها في حياته وقرارته. وتكشف هذه الآية خشية محمد من سلطة الشيطان.
Sources cited
- (For further discussion on this topic, see the section Conclusion in the article “ Muhammad’s Jibrīl”).
- al-Qurţubī 15: 83.
- al-Ţabarī, Tafsīr 17: 106.
- القرطبي، تفسير 15: 83.
- الطبري، تفسير 17: 106.
- انظر مسألة الأعراض التي كان يعاني منها محمد في مقال «جبريل محمد»، لا سيما الجزء الختامي من المقال.