Āl-‘Imrānآل عمران 3:175
Muṣḥaf order 3
Cairo 1924 order #89 Medinan
Verses 200 (Ḥafṣ)
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Doori: وَخَافُونِ → وخافوني (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 3:175#1)
- Soosi: وَخَافُونِ → وخافوني (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 3:175#1)
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١٧٥
Marmaduke Pickthall
public domain
It is only the devil who would make (men) fear his partisans. Fear them not; fear Me, if ye are true believers.