TheQuran.com

Saba’سبإ 34:6

Muṣḥaf order 34 Cairo 1924 order #58 Meccan Verses 54 (Ḥafṣ) counts differ by 1 across the traditions
Abrogation: no authority selected. Sources and method
Highlight abrogation: off 1 authority2–45+ affirmed by all selectedabrogating
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Text
Translation
Marmaduke Pickthall
34:6 page 428 juz 22
Where other transmissions read a word differently
  • Qunbul: صِرَٰطِ → سِرَاطٍ (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 34:6#2)
Hafs
وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ٦
Marmaduke Pickthall public domain
Those who have been given knowledge see that what is revealed unto thee from thy Lord is the truth and leadeth unto the path of the Mighty, the Owner of Praise.