Al-Aḥzābالأحزاب 33:40
Muṣḥaf order 33
Cairo 1924 order #90 Medinan
Verses 73 (Ḥafṣ)
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Qaloon: ٱلنَّبِيِّـۧنَ ۗ → النَّبِيئينَ (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 33:40#1)
- Warsh: ٱلنَّبِيِّـۧنَ ۗ → النَّبِيئِينَ (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 33:40#1)
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا ٤٠
Marmaduke Pickthall
public domain
Muhammad is not the father of any man among you, but he is the messenger of Allah and the Seal of the Prophets; and Allah is ever Aware of all things.