Al-Aḥzābالأحزاب 33:30
Muṣḥaf order 33
Cairo 1924 order #90 Medinan
Verses 73 (Ḥafṣ)
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Bazzi: يُضَٰعَفْ → نُضَعِّفْ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 33:30#2)
- Qunbul: يُضَٰعَفْ → نُضَعِّفْ (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 33:30#2)
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ٣٠
Marmaduke Pickthall
public domain
O ye wives of the Prophet! Whosoever of you committeth manifest lewdness, the punishment for her will be doubled, and that is easy for Allah.