Luqmānلقمان 31:19
Muṣḥaf order 31
Cairo 1924 order #57 Meccan
Verses 34 (Ḥafṣ)
counts differ by 1
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ ١٩
Marmaduke Pickthall
public domain
Be modest in thy bearing and subdue thy voice. Lo! the harshest of all voices is the voice of the ass.