Al-Baqarahالبقرة 2:186
Muṣḥaf order 2
Cairo 1924 order #87 Medinan
Verses 286 (Ḥafṣ)
counts differ by 2
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Doori: ٱلدَّاعِ → الداعى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
- Warsh: ٱلدَّاعِ → الداعى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
- Soosi: ٱلدَّاعِ → الداعى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
- Doori: دَعَانِ ۖ → دعانى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
- Warsh: دَعَانِ ۖ → دعانى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
- Soosi: دَعَانِ ۖ → دعانى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 2:186#1)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ١٨٦
Marmaduke Pickthall
public domain
And when My servants question thee concerning Me, then surely I am nigh. I answer the prayer of the suppliant when he crieth unto Me. So let them hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright.