Al-Anbiyā’الأنبياء 21:25
Muṣḥaf order 21
Cairo 1924 order #73 Meccan
Verses 112 (Ḥafṣ)
counts differ by 1
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Doori: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Qaloon: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Shuba: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Soosi: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Bazzi: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Qunbul: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
- Warsh: نُوحِىٓ → يُوحَى (dots only; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 21:25#2)
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ ٢٥
Marmaduke Pickthall
public domain
And We sent no messenger before thee but We inspired him, (saying): There is no Allah save Me (Allah), so worship Me.