Maryamمريم 19:43
Muṣḥaf order 19
Cairo 1924 order #44 Meccan
Verses 98 (Ḥafṣ)
counts differ by 1
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Qunbul: صِرَٰطًا → سِرَاطاً (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 19:43#3)
يَٰٓأَبَتِ إِنِّى قَدْ جَآءَنِى مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَٱتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ صِرَٰطًا سَوِيًّا ٤٣
Marmaduke Pickthall
public domain
O my father! Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. So follow me, and I will lead thee on a right path.