Al-Kahfالكهف 18:24
Muṣḥaf order 18
Cairo 1924 order #69 Meccan
Verses 110 (Ḥafṣ)
counts differ by 6
across the traditions
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Where other transmissions read a word differently
- Bazzi: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
- Doori: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
- Qaloon: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
- Qunbul: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
- Soosi: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
- Warsh: يَهْدِيَنِ → يَهْدِيَنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 18:24#1)
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا ٢٤
Marmaduke Pickthall
public domain
Except if Allah will. And remember thy Lord when thou forgettest, and say: It may be that my Lord guideth me unto a nearer way of truth than this.