TheQuran.com

Al-Isrā’الإسراء 17:49

Muṣḥaf order 17 Cairo 1924 order #50 Meccan Verses 111 (Ḥafṣ) counts differ by 1 across the traditions
Abrogation: no authority selected. Sources and method
Highlight abrogation: off 1 authority2–45+ affirmed by all selectedabrogating
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Text
Translation
Marmaduke Pickthall
17:49 page 286 juz 15
Hafs
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا ٤٩
Marmaduke Pickthall public domain
And they say: When we are bones and fragments, shall we forsooth, be raised up as a new creation?