TheQuran.com

Hūdهود 11:46

Muṣḥaf order 11 Cairo 1924 order #52 Meccan Verses 123 (Ḥafṣ) counts differ by 2 across the traditions
Abrogation: no authority selected. Sources and method
Highlight abrogation: off 1 authority2–45+ affirmed by all selectedabrogating
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
Text
Translation
Marmaduke Pickthall
11:46 page 227 juz 12
Where other transmissions read a word differently
  • Doori: تَسْـَٔلْنِ → تَسْأَلْنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 11:46#2)
  • Soosi: تَسْـَٔلْنِ → تَسْأَلْنِى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 11:46#2)
  • Warsh: تَسْـَٔلْنِ → تَسْأَلَنِّى (letters; Quranpedia.net qiraat dataset (v2026-09-12), locus 11:46#2)
Hafs
قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَٰلِحٍ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ ٤٦
Marmaduke Pickthall public domain
He said: O Noah! Lo! he is not of thy household; lo! he is of evil conduct, so ask not of Me that whereof thou hast no knowledge. I admonish thee lest thou be among the ignorant.