Al-Masadالمسد
Muṣḥaf order 111
Cairo 1924 order #6 Meccan
Verses 5 (Ḥafṣ)
No brief written for this sura yet. Briefs are written to the editorial style guide rather than imported, so this space stays empty until one exists.
Abrogation: no authority selected.
Sources and method
Choose authorities (0 selected; same choice as Abrogation claims by authority)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ١
Marmaduke Pickthall
public domain
The power of Abu Lahab will perish, and he will perish.
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢
Marmaduke Pickthall
public domain
His wealth and gains will not exempt him.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣
Marmaduke Pickthall
public domain
He will be plunged in flaming Fire,
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ٤
Marmaduke Pickthall
public domain
And his wife, the wood-carrier,
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ ٥
Marmaduke Pickthall
public domain
Will have upon her neck a halter of palm-fibre.